A quick Slack message or hallway conversation can work until a post changes afterward, two people provide conflicting feedback, or the person scheduling content is unsure whether the final version was actually approved.
The solution is not necessarily more hierarchy. It is a visible, minimal path from selected asset to draft to human decision, with enough context that everyone knows what they are reviewing.